Lagi seneng sama lagu ini...eh ternyata jadi ost di dragon zakura (dorama) ...
let's see........
Arigato Cori-chan! for
Romanji & English translation
From the single Realize / Take a Chance
I can mayowazu ni susumou
negai ni chikadzukeru yo
I see the light
wake up, stand up
mou ichido asu e try
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I can go forward without losing my way
I'm getting closer to my wish
I see the light
wake up, stand up
I'll try going towards tomorrow once again
Look at my chiisai kono te de
Hold on tight tsukamaeta my precious
nakushisou na visions in me
miushinaitakunai jibun no way
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Look at my small hands--
With them, I held on tight & grasped my precious
The visions in me seem to be lost
I don't want to lose my own way
Do you know that I want it all
kokoro no oku de kagayakitsudzukeru
sono yume wo wasurenaide
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Do you know that I want it all
Don't forget the dream in my heart
continues to shine
I can mayowazu ni susumou
negai ni chikadzukeru yo
itsu no hi ni ka afureru hikari no hana wo sakaseyou
I see the light
wake up, stand up
mou ichido asu e try
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I can go forward without losing my way
I'm getting closer to my wish
Someday I'll make the flower full of light bloom
I see the light
wake up, stand up
I'll try to go towards tomorrow once again
Here I am hitomi tojitara
hitori ja nai koto ni kidzuita
kawaite ita kokoro ga ureshii namida ni somaru once again
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Here I am. When I closed my eyes,
I realized that I wasn't alone
My dry heart is stained with tears of happiness once again
I promise ima kara
kono mune no naka de ugokihajimeta
kono kodou kanjinagara
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I promise from now on
that while I feel the beating that
began to move in my heart
* I will omoikiri tsuranuku
kono mama hashiritai kara
itsu no hi ni ka yumemita basho de
a-ha-ha to waratte iru desho
wake up, stand up
nando demo get up and try
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I will be determined to carry things out
I want to run like this, so
someday at the place where I used dream,
"a-ha-ha" I'm laughing
wake up, stand up
I get up and try over and over again
carry on...
I realize
I realize
that we can get there
I can mayowazu ni susumou
negai ni chikadzukeru yo
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I can move forward without losing my way
I'm getting closer to my wish
itsu no hi ni ka afureru hikari no hana wo sakaseyou
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Someday I'll make the flower full of light bloom
From the single Realize / Take a Chance
I can mayowazu ni susumou
negai ni chikadzukeru yo
I see the light
wake up, stand up
mou ichido asu e try
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I can go forward without losing my way
I'm getting closer to my wish
I see the light
wake up, stand up
I'll try going towards tomorrow once again
Look at my chiisai kono te de
Hold on tight tsukamaeta my precious
nakushisou na visions in me
miushinaitakunai jibun no way
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Look at my small hands--
With them, I held on tight & grasped my precious
The visions in me seem to be lost
I don't want to lose my own way
Do you know that I want it all
kokoro no oku de kagayakitsudzukeru
sono yume wo wasurenaide
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Do you know that I want it all
Don't forget the dream in my heart
continues to shine
I can mayowazu ni susumou
negai ni chikadzukeru yo
itsu no hi ni ka afureru hikari no hana wo sakaseyou
I see the light
wake up, stand up
mou ichido asu e try
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I can go forward without losing my way
I'm getting closer to my wish
Someday I'll make the flower full of light bloom
I see the light
wake up, stand up
I'll try to go towards tomorrow once again
Here I am hitomi tojitara
hitori ja nai koto ni kidzuita
kawaite ita kokoro ga ureshii namida ni somaru once again
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Here I am. When I closed my eyes,
I realized that I wasn't alone
My dry heart is stained with tears of happiness once again
I promise ima kara
kono mune no naka de ugokihajimeta
kono kodou kanjinagara
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I promise from now on
that while I feel the beating that
began to move in my heart
* I will omoikiri tsuranuku
kono mama hashiritai kara
itsu no hi ni ka yumemita basho de
a-ha-ha to waratte iru desho
wake up, stand up
nando demo get up and try
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I will be determined to carry things out
I want to run like this, so
someday at the place where I used dream,
"a-ha-ha" I'm laughing
wake up, stand up
I get up and try over and over again
carry on...
I realize
I realize
that we can get there
I can mayowazu ni susumou
negai ni chikadzukeru yo
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I can move forward without losing my way
I'm getting closer to my wish
itsu no hi ni ka afureru hikari no hana wo sakaseyou
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Someday I'll make the flower full of light bloom
